|
|
| Affichage notice
|
visiteur
|
|
|
| n° inventaire Mpo
|
0744
|
|
|
| Titre
|
Chansons et histoires du Creusot et du Sud Morvan (compilation de textes).
|
|
|
| Responsabilité - Intervenant
|
personne ressource
:ARPEGE
|
|
|
| Commentaire
|
Ensemble de divers documents photocopiés, recueillis lors de collectages dans les années 80-90. Il s'agit pour la plupart de paroles de chansons sur Le Creusot, textes, catalogues de chansons.
|
|
|
| Sommaire
|
- Chanson : "les creusotins c'est des malins !" : paroles et partition
- Chanson : "les filles des baraques" : paroles et partition
- Chanson en patois : le José Frisanon (extrait d'un article : "le Creusot au bout de la lorgnette, date ?)
- 10 pages de copies A4 de cartes postales humoristiques sur le Morvan + cartes postales représentant des personnes et métiers. (Mauvaise qualité)
- Chanson : "j'ai pas d'là, j'ais des baraques" : paroles
- Chanson : "les canons du Creusot" : paroles
- Chanson : "Héros de Grèves", air de Fualdès : paroles
- Chanson : "la bosse du petit-Claude", air de Fualdès, complainte par Marius Vincent : paroles
- Chant Creusotin "le souvenir", par M. Lucien Voltère
- Chanson : "Les Voraillous", sur l'air "A Belleville" d'Aristide Bruant
- Chanson écrite à la main : "Tu n'es jamais qu'un ouvrier", commentaire "vieille chanson ayant fait fureur au Creusot dans les années 1900 recueillie par Noël Marcel Père, paroles.
- Chanson de mineur écrite à la main " Braves mineurs..", recueillie vers 1840. Paroles.
- Paroles de plusieurs chansons issues d'un cahier de chant manuscrit (indication sur les copies "M. Martinon") : "J'ai répondu à mon grand-père", "C'est d'moué ? C'est d'toué", paroles d'André Chenal, "Le chant des troupes St Henri", "La noce à lui", paroles de Jean Emar, "La Dzannette", Chansonnette sur l'air de "la trompette en bois", "Ma bourrique", "Des nouvelles de chez nous" (Martinon, Noël 76)
- Chanson "y'a qu'les artiflos" sur l'air de "y'a qu'les amoureux", paroles.
- Chanson : "Je suis fier d'être Creusotin, paroles.
- Paroles manuscrites : "Le réveillon", "Adieu l'hiver morose", "la fête du village"
- Chanson : "Les planimètres" : paroles
- Chansons : "Les cendrous modernes", "le téléphone", "Torcy-tempête", "les modes Leygonie"
- Texte en patois morvandiau "Le chemin de fer", "Le télégraphe"
- Partition : "Chant des cigales de Montchanin : cavalcade du 28 mai 1911", paroles et musique de A. Méchin
- Texte de Roger Maillot "La tournée du Julot Basset : monologue en patois Montcellien"
- "Chanson d'Auxy" écrite en 1907 par M. Sandrej instituteur en retraite, paroles.
- "La ronde des Bergers d'Auxy", composé par Joseph et Antoine Sandre, 1905
- "Berceuse au p'tiot Morvandiau", paroles
- "Lettre d'un employé des PTT morvandiaux", paroles sur l'air du Conscrit de Villapourçon
- Copie de la revue Modal " la revue des musiciens routiniers" n° 3 hiver 1982, article de Pierre Léger sur les Vielleux du Morvan Sud-est et du Creusot" (Rittmann, Racoussot sont cités)
- Deux histoires : "La pénitence" et "le Touen", transcription des textes du collectage 780 récité par Mme Clair
- 6 pages A4 de cartes postales copies et agrandissement et originales de scènes fêtes, de noces, de groupes, de photo de classe au Creusot dans les années 1900-1930
- Trois courrier originaux adressés au président d'Arpège Jean-Marc Hippolyte, apportant des réponses à un questionnaire sur la musique et les chansons traditionnelles : le 29 septembre 1993, de M. Lucien Gauthé du Creusot, le 2 octobre 1993 de M Henri Fichot du Breuil, de M. Fernand ROBERT, qui joint les paroles de deux chansons que chantait son frère Roger, qu'il tenait de son patron boulanger "La pendule", "Dans l'ombre et le mystère"
- Catalogue de titres chansons transmis par Mme Vernet : 5 pages A4 qui sont des copies de tables des matières tirées d'un répertoire "Les plus belles chansons de 1900-1940", Disques DOM ref 40011 et 40012. Table des matières extrait d'un répertoire de "chansons françaises", vol 1 ed. Helbling. Table des matières (2 pages) de chants de France (pas de référence). Un catalogue manuscrit de 17 pages énumérant de nombres chansons avec indication des auteurs des paroles et des musiques, non classées
- Catalogue manuscrit de 4 pages de chansons avec indication des auteurs des paroles et des musiques. Pas d'indication sur l'auteur de ce catalogue.
- Catalogue manuscrit de 5 pages de titres de chansons, transmis par Denise Voisin.Mention de 2 cahiers de chants.
- Catalogue manuscrit 2 pages de Mme Labaune St Sernin du Bois, dont quelques titres extraits du cahier de chant soldat Labaune Robert
- Catalogue de 6 pages : "Le Creusot par le livre : 200 ans d'histoire, 200 ans d'écriture", les écrivains et auteurs du Creusot et des environs. Pour chaque auteurs, une mini biographie et les titres de leurs ouvrages
- Catalogue et sommaire rapide des bandes de collectage Lai pouélée (2 pages RV A4)
|
|
|
| Lieu enregistrement-création
|
Le Creusot
|
|
|
| Langue
|
français;
bourguignon - morvandiau
|
|
|
| Genre du document
|
chant
;
conte-légende-récit
|
|
|
| Fonds
|
Fonds Arpège
|
|
|
| Corpus
|
Recueil du patrimoine oral sur le secteur du Creusot
|
|
|
| Département
|
Saône-et-Loire
|
|
|
| Aire culturelle
|
Bassin minier
|
|
|
| Niveau de consultation
|
Libre à la consultation et à la copie
|
|
|
| Nombre de pages
|
120 p.
|
|
|
| Qualité
|
moyen
|
|
|
| Lieu(x) de consultation
|
Maison du patrimoine oral - Anost (71)
;
carton archives MPO
|
|
|
|
Document : manuscrit