Affichage notice
|
visiteur
|
|
|
Titre
|
Enquête auprès d'un chanteur de La Renaudie 2
|
|
|
Commentaire
|
Il s'agit d'une enquête menée chez le chanteur, à propos de sa pratique de la musique et du chant, de son répertoire et des musiciens du pays. Le répertoire est plutôt axé, à la demande de l'enquêteur, sur ce qui semble être la spécialité de Jean Chabosy, à savoir le chant à danser, et les chants de circonstance (chants de noces, de quêtes, etc...).
Cette deuxième enquête a été réalisée avec un journaliste de France Musique pour une émission radiophonique.
AM_a002_01 discussion diverse
AM_a002_02 Enfile ton aiguille
chant à danser : bourrée
AM_a002_03 discussion sur les musiciens du pays
AM_a002_04 Maluros qu'a 'na femna [malheureux qui a une femme]
chant à danser : bourrée en occitan
AM_a002_05 E quand las purnas son maduras [et quand les poires sont mûres]
chant à danser : bourrée en occitan; chanson tronquée ; explication par l'informateur de la bourrée "e quand las purnas"
AM_a002_06 La Cati
chant à danser : valse ; le chanteur se permet des ralentissements, dûs au sens des paroles ; demande de répertoire de réveillez de la part de l'enquêteur
AM_a002_07 Ente jairas la nòvia [où dormira la mariée]
chant à danser : bourrée en occitan
AM_a002_08 Témoignage sur Baraduc - Quò es los garçons de ves Journiat [Ce sont les garçons de Journiac]
chant à danser : bourrée en occitan ; le chanteur n'aime pas trop ce morceau ; commentaires sur la bourrée de Baraduc et sur le répertoire
AM_a002_09 Tant qu'il y aura des étoiles
chant à danser : valse musette
AM_a002_10 Discussion sur les occasions de chant
évocation Chaleil et de la mère Bourget ; les occasion de chanter, notemment à l'église
AM_a002_11 Jésus Christ s'habille en pauvre
chant de quête : réveillez
AM_a002_12 Quand la trompette sonnera
chant de quête : réveillez
AM_a002_13 discussion sur les réveillez
AM_a002_14 Per dansar 'be 'quelas dròllas [pour danser avec ces filles]
chant à danser : polka en occitan ; suivie d'une discussion sur le patois
AM_a002_15 Quand on danse en cadence
chant à danser : mazurka
AM_a002_16 Ent aniram dansar [où irons-nous danser]
chant à danser : bourrée en occitan ; explications
AM_a002_17 La barba fina [la barbe fine]
chant à danser : bourrée en occitan ; suivie d'une discussion sur le père Foury; discussion sur les vieux
AM_a002_18 L'aiga de ròsa [l'eau de rose]
chant à danser : scottish en occitan ; recherche de chanson
AM_a002_19 La Yoyette
chant à danser : marche ; commentaire sur La Yoyette - demande de chanson
AM_a002_20 Derrière chez nous
chant à danser : bourrée ; morceau tronqué
AM_a002_21 Ieu n'ai cinq sous
chant à danser : bourrée, suivie d'une explication
Ieu n'ai cinq sòus ma mia n'a mas quatre
Sap pas que farem quand nos maridarem
E ne'n 'chatarem un topin 'n' escudèla
Un p'tiòt culheron manjarem tetots dos
[traduction]
Moi j'ai cinq sous ma mie n'en a que quatre
Je ne sais pas ce qu'on fera quand on se mariera
Et on achètera un gobelet une assiette
Une petite cuillère et on mangera tous les deux
AM_a002_22 je suis gondolier de Venise
chant à danser : valse musette
AM_a002_23 Valse de château
chant à danser : valse connue également sous le titre : Valse de la chasse
AM_a002_24 discussion sur les noces, sur Paris, sur les bals et les conscrits
AM_a002_25 La petita Janèta [la petite Jeannette]
chant à danser : bourrée
AM_a002_26 Los cornaris de Tula - Fai lo cornar [les cornards de Tulle - Trompe-le]
chant à danser : Suite de deux bourrées enchaînées sur le même sujet.
AM_a002_27 Para ton jau [Surveille ton coq]
chant à danser : bourrée ; commentaires sur les paroles et sur la mémoire
|
|
|
Responsabilité - Intervenant
|
enquêteur
:Dubreuil, José
;
enquêteur
:Homme inconnu
;
informateur
:Chabosy, Jean
|
|
|
Date enregistrement-création
|
17 mars 0089
|
|
|
Lieu enregistrement-création
|
Tauves;
Larodde;
La Renaudie
|
|
|
Ecouter - Voir
|
Document en ligne
|
|
|
Documents liés
|
AM_a002_09 Tant qu'il y aura des étoiles
;
PAROLES DES CHANSONS
;
AM_a002_10 discussion sur les occasions de chant, sur Chaleil, sur le chant à l'église, sur la mère Bourget
;
AM_a002_26 Los cornars de Tula - Fai lo cornar
;
AM_a002_27 Para ton jau - commentaires
;
AM_a002_11 Jésus en pauvre et la dame charitable
;
AM_a002_12 Quand la trompette sonnera
;
AM_a002_18 L'aiga de rosa
;
AM_a002_13 discussion sur les réveillez
;
AM_a002_19 La Yoyette
;
AM_a002_14 Per dansar be quelas drollas - discussion sur le patois
;
AM_a002_16 Ent aniram dansar
;
AM_a002_03 discussion sur les musiciens du pays
;
AM_a002_22 Je suis gondolier de Venise
;
AM_a002_15 Quand on danse en cadence
;
AM_a002_04 Maluros qu'a na femna
;
AM_a002_01 discussion diverse
;
AM_a002_20 Derrière chez nous il ya-t-une montagne
;
AM_a002_05 E quand las purnas son maduras
;
AM_a002_21 Ieu n'ai cinc sous
;
AM_a002_02 Enfile ton aiguille
;
AM_a002_06 La Cati
;
AM_a002_25 La petita Janeta
;
AM_a002_17 La barba fina - discussion sur le père Foury et les vieux
;
AM_a002_07 Ente jairas, la novia
;
AM_a002_23 Valse de château
;
AM_a002_08 témoignage sur le boulanger chanteur Baraduc
;
AM_a002_24 discussion sur les noces, Paris, les bals, les conscrits
|
|
|
Accès document
|
http://lafeuilleamta.fr/2012/03/23/coiffa-te-bian-une-bourree-au-tralala/
-
http://lafeuilleamta.fr/2014/04/22/laumone/
-
http://lafeuilleamta.fr/2014/04/09/valse-chateau/
|
|
|
Titre d'oeuvre chant-musique-conte
|
08514 - Jésus en pauvre et la dame charitable;
04711 - Yoyette (la);
00120 - Derrière chez nous il ya-t-une montagne (ou Les Amoureux sont toujours malheureux)
|
|
|
Langue
|
occitan;
français
|
|
|
Commentaires sur la langue
|
occitan septentrional, parler de l'Artense.
|
|
|
Genre du document
|
chant
;
expression vocale
;
forme brève
;
récit de vie
|
|
|
Corpus
|
Musique, musiciens et anecdotes du canton de Tauves (fonds AMTA)
|
|
|
Voir aussi
|
Enquête auprès d'un chanteur de La Renaudie 1
|
|
|
Nature du document
|
enquête
|
|
|
Département
|
Puy-de-Dôme
|
|
|
Aire culturelle
|
Artense
|
|
|
Niveau de consultation
|
Diffusion publique non commerciale
|
|
|
Durée
|
01:10:47
|
|
|
Qualité
|
bon
|
|
|
Lieu(x) de consultation
|
Agence des Musiques des Territoires en Auvergne
|
|
|
Cote
|
0003
|
|
|