Recherche


OAI

Fonds régions

Document : archives sonores
Affichage notice visiteur
n° inventaire CMTRA CMDA-AJ09
Titre Histoires, farces et coutumes d'Oncieu
Commentaire Les deux informateurs racontent les histoires, les coutumes et les farces de leur village d’Oncieu.
Responsabilité - Intervenant enquêteur :Julliard, André  ; informateur :Lagnieu, Paul
Béatrix, Georges
Date enregistrement-création 1 janv. 1979
Lieu enregistrement-création Oncieu
Ecouter - Voir Document en ligne
Documents liés Fichier sonore
Descripteurs rite nuptial- légende- coutumes
Langue français
Genre du document conte-légende-récit
Lieux cités Oncieu
Noms cités Grandjean, Monsieur; Petitjean
Sommaire [00 :00 :00] Moitié Poule L’informateur raconte le conte de la moitié-poule (conte type 715 « Moitié de Coq » de la classification Aarne-Thompson). Cette dernière cherchait un trésor dans la terre quand le fils du roi est venu la trouver et lui proposer de travailler pour lui en échange de 100 écus. Sur la route du château, elle est aidée successivement par une rivière, un renard et un loup qui lui permettront de déjouer tous les tours du prince qui voulait en fait l’exploiter. Il n’a plus eu de choix, il a dû lui payer les 100 écus. [00 :05 :59] Proverbes, Dictons Un des dictons des agriculteurs est : « saison de foin, saison de rien ». [00 :06 :36] Les farces de la jeunesse L’informateur évoque une farce que faisaient les jeunes à des vieux garçons du village. Puis il raconte une autre farce mettant en scène une brebis, une ficelle et le maire. Aujourd’hui ce sont des blagues qui ne pourraient pas marcher selon l’informateur. Il raconte ensuite une autre farce impliquant des tabliers et une manivelle. [00 :09 :58] Les conscrits L’informateur détaille ses souvenirs sur les conscrits, qui faisaient des farces. On démontait par exemple un char et on le remontait au sommet d’un arbre. Une autre farce connue était celle du vieux garçon qui avait un âne. Pour la Saint-André il venait en charrette avec son âne pour vendre sa production. En revenant, il avait chargé la charrette mais quand il voulait atteler son âne, ce dernier était parti. [00 :11 :38] Commentaires sur les histoires racontées à Oncieu André Julliard demande si des histoires de diable, sur des fantômes ou sur le sarvan sont racontées dans ce village. Les informateurs disent qu’il y a beaucoup d’histoires mais ils ne se souviennent pas très bien… [00 :13 :37] Le carnaval Les informateurs ne se souviennent pas vraiment de coutumes particulières à l’occasion de carnavals, car ils n’étaient pas assez nombreux. Ils faisaient néanmoins les Brandons. Il y avait un accordéoniste, mais pas de violoneux. [00 :15 :01] Sorcellerie L’informateur raconte une histoire de sorcellerie mettant en scène un homme qui portait un sac sur la tête, avec une vipère dedans. Cet homme rencontrait un type qui faisait de la magie et il y avait un poulet qui traînait une paille, mais en fait ce n’était pas une paille mais un arbre. Le type avec le sac sur la tête dit « mais si c’est une paille » et le type lui répond « faites attention vous avez une vipère dans votre sac ». [00 :16 :23] Mariages L’informateur ne voit pas de coutumes particulières pour les mariages dans son village. Il y avait la famille qui était aux noces mais c’est tout. On faisait tout de même le tracassin, quand un veuf ou une veuve se remariait. On tapait avec des ustensiles jusqu’à ce que le marié donne des sous. Quand c’était un étranger qui venait se marier, il fallait qu’il paye un gueuleton à ceux du pays. On l’appelait le bouc. Il n’y a plus de jeune aujourd’hui dans les villages donc ces coutumes se perdent. [00 :18 :36] Commentaires sur le village d’Oncieu qui se vide de sa population et fin de l’entretien Selon l’informateur, il n’y aura plus grand monde à Oncieu d’ici 10 ans, car au moins 20 personnes vont mourir.Il parle d’un habitant du nom de Grandjean, qui « connait encore pas mal de conneries ». Il faut aller chez lui car il ne peut pas se déplacer, il est handicapé. Les informateurs déclinent leurs identités. Il s’agit de Monsieur Paul Lagnieu, né en 1903 et Monsieur Georges Béatrix, né en 1907. [00 :20 :56] FIN
Fonds Fonds André Julliard
Nature du document enquête
Département Ain
Niveau de consultation Diffusion publique non commerciale
Durée 00:20:56
Qualité moyen
Lieu(x) de consultation Conservation des Musées Départementaux de l'Ain
Documents numériques liés


CMDA-AJ09.mp3CMDA-AJ09.mp3 (47 Mo)


Atention : Bloc Affichage notice éditoriale sans paramètre aloId