Recherche


OAI

Fonds régions

Document : archives sonores
Affichage notice visiteur
n° inventaire Mpo 3615
Titre Veillée de restitution Raconte-moi ton village - St Léger-sous-Beuvray
Commentaire Veillée publique de restitution du projet : chant, danse, musique inspirés des collectages réalisés auprès d'habitants de St Léger en 2014. Organisation par la mairie de Saint-Léger dans la salle de restaurant de l'hôtel du Morvan.
Responsabilité - Intervenant Guillaumeau, Rémi
Belin, Vincent
Dollet, Jean
Mortelecque, Catherine
 ; Gongora, Jo
Date enregistrement-création 19 déc. 2014
Lieu enregistrement-création Saint-Léger-sous-Beuvray
Ecouter - Voir Document en ligne
Documents liés Extraits sonores ; Extraits sonores
Genre du document chant ; conte-légende-récit ; morceau instrumental ; récit de vie ; témoignage thématique
Instrument vielle à roue; cornemuse; violon; accordéon
Sommaire 1/ Marche du Doguin, violon, vielle, cornemuse 23 p. (durée : 01:58) 2/ Jean chante « l’homme sans pareil » (02:51). 3/ Rémi parle des vieux métiers. Le son des enclumes sur la place. Les boutiques Jo propose de faire le tour des commerçants qui étaient installés sur la place à l'aide d'un plan. Elle interpelle le public et installe au fur et à mesure des réponses des post-it avec le nom des commerçants. Dans la cour de l’hôtel du Morvan: la Boucherie. L’Abattoir. Un abattoir pour chaque boucher ; Gaby et Amélie Develay épicerie ; Mme Rollot Broderie ; Joseph Legard Sabotier ; Annette Vidon Tricoteuse. Tout le monde est perdu sur le plan. Discussions. Lamalle Forgeron ; un café à côté de la Mairie ; Joseph Legard, sabotier sur la route de La Comelle ; un marchand de vin (11:14). 4/ Arrivée de Louis Barret avec sa femme. Retour à la tricoteuse; deux femmes discutent devant le plan ; l’autre côté de la place. Louis Barret prend la parole : remontée vers la place à partir du sabotier. Louis retrouve des noms : Le Café Prost, les Jeux de Quilles ; un charron : Boyer ; un ferblantier ; un bourrelier : Baya ? Jean reprend ces informations. (10:34). 5 / Chanson à répondre : « le Jeannot il est malade », Vincent (03:56). 6 / Conversations mêlées sur l'emplacement des commerces. Discussion sur le plan entre Jean Dollet et Louis Barret, d'autres noms : M. et Mme Martien, bourrelier, boucher, bistrot, abattoirs, marchand de tissus, le Caïffa (05:07). 7/ Valse de Villapourçon, accordéon, vielle, cornemuse. Pendant la musique les conversations continuent avec Louis Barret : Lamalle; un dentiste ; Marius Gilbert, route du Beuvray, tuait les cochons et entrepreneur de battoirs ; Quentin ; Pharmacie Rabian ; la quincaillerie ; Mme Nestor. Jo récapitule : docteur Mangenot ; un quincailler : Cottet ; pharmacie Rabia ; café Duvernoy ; épicerie Nestor ; boulangerie ; hôtellerie restauration (10:05) 8/ Jean Dollet raconte le collectage de Mme M., pupille de l'assistance, habitante de Montaugey (château des Costa de Beauregard). Commentaires de Louis Barret (08:40). 9/ Chanson Noël des nourrices, Rémi (02:58). 10/ Louis Barret reprend la liste des commerçants : boulanger, Louis Cottet quincailler ; docteur Mangenot ; Cottet boucher ; Tarterat plâtrier ; boucherie-café ; Basot marchand de vin ; forgeron Baptiste Dechaume ; épicerie Desvignes, le père Cucu. En face : tailleur ; charbon de bois (gazogène) ; sabotier ; mécanicien ; maçon. Conversations mêlées : qui est né à St Léger ? "Il en manque encore". Essai de récapitulation entre Jo et Rémi (brouhaha). Noms cités : Nestor ; Duvernoy ; Dechaume ; Pierre Nono (Delhommeau) ; Méhu ; Tibout ; coiffeur ; Turquand épicerie ; garage Pauchard (11:31). 11/ Catherine joue un air d'accordéon pour évoquer le Pierre Nono (03:00). 12/ Boeufs et chevaux ; Vincent chante un tiaulage. Commentaires de Louis Barret : un gars qui chantait les boeufs, on l'entendait sur 7 communes. Rémi chante "la feille de nout'vouèsin" (06:16). 13/ Reprise des conversations : Bazot ; Marconnet marchand de cochon. Vincent et Rémi chantent "lai treue quaude". Pendant la chanson, Louis et Jo continuent de citer les noms : Debeze charpentier (le père Debeze charron et elle sage-femme) ; Gougeon menuisier ; maison rose : Lordet marchand de bois, et avant, marchand de vin ; Armand, maçon ; salle des fêtes ; Marie Carra, hôtel-restaurant ; Mme Fay, mercerie et habits ; Bondeau, quincaillerie ; Desloire, coiffeur, unijambiste ; Nestor boulanger épicerie ; Mlle Briançon couturière ; hôtel du commerce (06:32) 14/ Bourrée des gars : violon, vielle, accordéon, cornemuse (03:29). 15/ Présentation Mémoires Vives/Mpo. Entretenir la mémoire. Jo et Louis Barret continuent de retrouver des noms : M. Morizot dentiste ; M. Louis Millot mercerie (épicerie?) ; M. Pioche, buraliste ; Léonie Desvignes ; M. et Mme Fay, marchands de tissus (04:42). (extraits non mis en ligne de 01:33:00 à la fin) Suite des conversations. Trop difficile à décrypter. Fin à 02:15:00
Fonds Fonds association Mémoires Vives
Corpus Raconte moi ton village
Nature du document rassemblement ; spectacle
Département Saône-et-Loire
Aire culturelle Morvan
Durée 02:16:00
Qualité moyen
Lieu(x) de consultation Mpo
Documents numériques liés


C3615-1.mp3C3615-1.mp3

C3615-2.mp3C3615-2.mp3

C3615-3.mp3C3615-3.mp3

C3615-4.mp3C3615-4.mp3

C3615-5.mp3C3615-5.mp3

C3615-6.mp3C3615-6.mp3

C3615-7.mp3C3615-7.mp3

C3615-8.mp3C3615-8.mp3

C3615-9.mp3C3615-9.mp3

C3615-10.mp3C3615-10.mp3

C3615-11.mp3C3615-11.mp3

C3615-12.mp3C3615-12.mp3

C3615-13.mp3C3615-13.mp3

C3615-14.mp3C3615-14.mp3

C3615-15.mp3C3615-15.mp3