| Affichage notice
|
visiteur
|
|
|
| Titre
|
chant : « tout en passant le bois »
|
|
|
| Contenu dans
|
Enquête auprès de deux chanteuses dentelières de Mans 1
|
|
|
| Commentaire
|
Cette chanson est très connue sur le territoire du Massif central et au-delà. La façon de chanter de Marie Souillet, très spontanée, ne donne pas du tout l'impression d'un air déjà entendu. Certainement, la conduite de la mélodie lui est très personnelle.
|
|
|
| Responsabilité - Intervenant
|
informateur
:Soulier, Marie
;
enquêteur
:Dumas, Jean
|
|
|
| Date enregistrement-création
|
21 févr. 1960
|
|
|
| Lieu enregistrement-création
|
Vorey;
Roche-en-Régnier;
Mans
|
|
|
| Ecouter - Voir
|
Document en ligne
|
|
|
| Documents liés
|
Fiche 0405.pdf
;
0405.mp3
|
|
|
| Langue
|
français
|
|
|
| Genre du document
|
chant
|
|
|
| Incipit chanson
|
Tout en passant le bois
|
|
|
| Coupe chanson
|
6M6M6M6M6M sur les couplets 2 et 4; 6M6M6M6M6F6M sur les couplets 1 et 3
|
|
|
| Sommaire
|
Tout en passant le bois
J'ai entendu la voix
De ma chère bien aimée
Qu'elle me dit à chaque instant
D'une voix languissante
J'ai perdu mon amant
Galant si j'avais cru
D'avoir mon temps perdu
J'en serais mariée
J'en serais mariée
Avec un autre amant
J'aurais le coeur content
La belle ne pleure pas
Ne te chagrine pas
Le bon Dieu t'aimera
Le bon Dieu est partout
Au ciel et sur la terre
Et jusque dans l'amour
Fillettes de quinze ans
Qui avez des amants
Ne les aimez pas tant
[Vous serez délaissées
Après avoir aimer
Il faudra les quitter]
|
|
|
| Fonds
|
Fonds Jean Dumas
|
|
|
| Corpus
|
Voix de l'Emblavez et du Velay : les enquêtes de Jean Dumas dans la Haute-Loire (fonds Jean Dumas)
|
|
|
| Nature du document
|
enquête
|
|
|
| Département
|
Haute-Loire
|
|
|
| Aire culturelle
|
Emblavez
|
|
|
| Niveau de consultation
|
Diffusion publique non commerciale
|
|
|
| Durée
|
00:01:29
|
|
|
| Qualité
|
moyen
|
|
|
| Lieu(x) de consultation
|
Agence des Musiques des Territoires en Auvergne
|
|
|
Document : archives sonores