Recherche


Fonds régions

Document : archives sonores
Affichage notice visiteur
Titre Enquête auprès d'un chanteur de Vic-sur-Cère
Commentaire sur la bande n°AM_as0074 [00 :01 :03] AM_a007_01 début de l’enregistrement de Pierre Salat ; chanson : Alice se promène (interrompue) [00 :01 :37] AM_a007_02 coupure de la bande ; chanson : Alice se promène (variations sur la première partie) [00 :05 :23] AM_a007_03 coupure de la bande ; bourrée au chant : Se Sabiatz ma maire [00 :05 :55] AM_a007_04 bourrée au chant : Se Sabiatz ma maire (rire à la fin) [00 :06 :27] coupure de la bande ; fin de l’enregistrement de Pierre Salat
Responsabilité - Intervenant informateur :Salat, Pierre  ; enquêteur :Dubreuil, José  ; enquêteur :Rocher, Jean-Claude
Date enregistrement-création 4 juil. 1988
Lieu enregistrement-création Vic-sur-Cère
Ecouter - Voir Document en ligne
Documents liés AM_a007_01 Alice se promène (interrompue) ; AM_a007_02 Alice se promène ; AM_a007_03 Se Sabiatz ma maire (1ere version) ; AM_a007_04 Se Sabiatz ma maire (2e version)
Danse bourrée
Langue occitan; français
Genre du document chant
Sommaire Alice se promène dans son jardin fleuri (bis) Dans son jardin fleuri sur le bord de la loire Dans son jardin fleuri sur les bords du ruisseau, charmant matelot, tout près du vaisseau. Arrive t’une barque de trente matelots, etc... Le plus jeune des trente chantait une chanson, etc... La chanson que tu chante je voudrais la savoir, etc... Montez dans cette barque et on vous l’apprendra, etc... Elle ne fut pas en barque qu’elle se mit à pleurer, etc... Que pleurez-vous la belle qu’avez-vous à pleurer, etc... Je pleure mon cœur en gage que vous m’avez volé, etc... Ne pleurez pas la belle car on vous le rendra, etc... Ça n’se rend pas dit-elle comme de l’argent prêté, etc... Se sabiatz ma maire de que m'es arribat N'avià tres mestressas agara n'ai pas cap N'avià una entre elas e l'autra [...] Mes la mai que m'aima era da Thiazac
Corpus Vallée de la Cère et Carladès (fonds AMTA)
Nature du document enquête
Département Cantal
Aire culturelle Vallée de la Cère
Niveau de consultation Diffusion publique non commerciale
Durée 00:05:23
Qualité bon
Lieu(x) de consultation Agence des Musiques des Territoires en Auvergne
Cote 0010
Documents numériques liés


0010 (2).mp30010 (2).mp3 (2 Mo)

0010 (3).mp30010 (3).mp3 (374 Ko)

0010 (4).mp30010 (4).mp3 (378 Ko)

0010 (1).mp30010 (1).mp3 (493 Ko)