|
|
| Affichage notice
|
visiteur
|
|
|
| n° inventaire CMTRA
|
M0996_SON72_9_2__A
|
|
|
| Titre
|
"La Physique", croyances et pratiques en Tarentaise (02)
|
|
|
| Commentaire
|
Alice Chastang, et une amie, toutes deux habitantes de Bellentre (Savoie), livrent des informations sur les croyances, superstitions et pratiques culturelles locales
|
|
|
| Responsabilité - Intervenant
|
informateur
:Chastang, Alice
;
enquêteur
:Joisten, Charles
|
|
|
| Date enregistrement-création
|
31 déc. 1972
|
|
|
| Lieu enregistrement-création
|
Bellentre
|
|
|
| Ecouter - Voir
|
Document en ligne
|
|
|
| Documents liés
|
Fichier sonore
|
|
|
| Descripteurs
|
Savoie-
croyance-
rite-
Rhône-Alpes
|
|
|
| Lieu latitude
|
45,598761
|
|
|
| Lieu longitude
|
6,789698
|
|
|
| Langue
|
français
|
|
|
| Sommaire
|
00 :00 :00 Histoire de "franc-maçons". Des étrangers venus faire pression sur un vieil homme pour l'obliger à rentrer dans la Franc-maçonnerie
00 :04 :00 L'informateur parle des veillées et des histoires de "peur" qu'on y racontait.
00 :06 :00 La chouette à la tombée de la nuit, dans les noyers. La chouette annonce la mort, mais pas toujours.
00 :06 :45 Les fées, en patois: les fayes : c'était des petites femmes. Mais c'est très vieux.
00 :09 :00 Celui qui est parti le premier de la veillée et qui s'était tourné en chien ou en loup pour faire peur aux autres.
00 :10 :00 L'homme dont le chemin était barré par un boyau de vache qui tournoyait devant lui.
00 :12 :00 Sortilège contre les verrues, les dartres. Formules à dire contre le tonnerre en faisant le signe de la croix : "feu du ciel éteins ta chaleur comme Judas trahit ses couleurs".
00 :16 :00 Pratique contre la grêle : allumer une chandelle et se tenir sur le pas de la porte. Ca, c'est vrai. Formule contre le tonnerre : "Ste Barbe, Ste Fleur. La victoire de mon sauveur, partout l'on dira, jamais le tonnerre ne tombera".
00 :18 :50 Cette formule : "feu du ciel éteint ta chaleur..." se dit pour soigner les brûlures.
00 :19 :00 Comment l'autre informatrice a fait disparaître une verrue grâce à une plante.
00 :20 :00 Charles Joisten parle de ses enfants et de son métier.
00 :21 :20 Pour les chansons vous devriez voir le curé Borel.
00 :22 :00 L'histoire de la "Sinegôgue" arrivée à son père : il est arrivé à la Croix. Il a vu deux rangées de lumière, de bougies et une voix : "filez votre chemin sans vous retourner". C'est l'unique fois où il a vu ça.
00 :25 :00 Autre interprétation de la 2è informatrice. Autre informatrice.
00 :27 :00 Il y a encore quatre femmes qui portent le "frontière". Coiffe de Tarentaise. Montvalsan. Villard-Roger. Ste Foy. Jusqu'à Moutiers.
00 :28 :00 « Moi, j'ai 75 ans… C'tait moins cher de porter le costume ...et plus décent. »
00 :30 :00 Question sur la "Physique" : on "atteignait" des gens par le moyen de paroles prises dans le Grand Albert.
00 :31 :00 Par exemple : Mme Blanc et sa vache malade.
00 :33 :00 Les fées : réponse négative.
00 :34 :10 « Qu'est-ce-que je peux vous offrir : du cidre ? »
|
|
|
| Fonds
|
Fonds Charles Joisten
|
|
|
| Corpus
|
Paroles : contes, croyances, témoignages et commentaires du Fonds Joisten
|
|
|
| Voir aussi
|
"La Physique", croyances et pratiques en Tarentaise (01);"La Physique", croyances et pratiques en Tarentaise (03)
|
|
|
| Nature du document
|
enquête
|
|
|
| Département
|
Savoie
|
|
|
| Niveau de consultation
|
Diffusion publique non commerciale
|
|
|
| Durée
|
00:35:05
|
|
|
| Qualité
|
moyen
|
|
|
|
Document : archives sonores