| Affichage notice
|
visiteur
|
|
|
| Titre
|
Enquête auprès d'une chanteuse de Saint-Jean-d'Heurs
|
|
|
| Commentaire
|
Madeleine Pradat est née à Thiers en 1929. Elle chante quelques couplets bien connus dont les variantes textuelles et mélodiques présentent quelques originalités. Compte tenu des dates de collecte (2018, 2019), il est tout-à-fait exceptionnel de retrouver des paroles en occitan aussi intactes et complètes.
contenu de l'enquête :
IF_a001_01 Vai vai vai moralhada
IF_a001_02 N'ai mas cinc sòus
IF_a001_03 Sòm sòm
IF_a001_04 traduction de la berceuse Sòm sòm
|
|
|
| Responsabilité - Intervenant
|
informateur
:Pradat, Madeleine
;
enquêteur
:Fesquet, Isabelle
|
|
|
| Lieu enregistrement-création
|
Saint-Jean-d'Heurs
|
|
|
| Ecouter - Voir
|
Document en ligne
|
|
|
| Descripteurs
|
berceuse
|
|
|
| Danse
|
bourrée à 3 tps
|
|
|
| Langue
|
occitan
|
|
|
| Commentaires sur la langue
|
Parler nord-occitan du Livradois
|
|
|
| Genre du document
|
chant
|
|
|
| Nature du document
|
enquête
|
|
|
| Département
|
Puy-de-Dôme
|
|
|
| Aire culturelle
|
Livradois
|
|
|
| Niveau de consultation
|
Diffusion publique non commerciale
|
|
|
| Durée
|
00:02:46
|
|
|
| Qualité
|
bon
|
|
|
| Lieu(x) de consultation
|
AMTA
|
|
|
| Cote
|
IF_a001
|
|
|
Document : archives sonores