Recherche


archives sonores
"Lo conte de Quatòrze" en occitan par un locuteur Corrézien.
CRMTL0223_04: Enquêteur Gérard GONFROY Conteur Armand BORDAS, né en 1909 à Saint Ybard (19 140) 9 novembre 1974 à Objat (19130) « Lo conte de Quatòrze », dit par Armand Bordas en occitan.
enquêteur :Gonfroy, Gérard  ; informateur :Bordas, Armand
Objat
CRMTL0223_04.mp3
archives sonores
Enquête auprès d'une conteuse en Corrèze
CRMTL0223_03: Conteuse Mme Simonet 31 octobre 1974 La Mazière Haute, 19 340 Eygurande (00:00:00) – (00 :05:00)Lo conte d’Antoina de chas Ganet ( Carnaval des animaux) (00:05:55) - (00:08-48)La Chata enrumada ( autre variante du Carnaval des animaux) (00:08:50) – (FIN) La Filha dau Rei (La Fille du roi)
enquêteur :Gonfroy, Gérard  ; informateur :Simonet, Mme
Eygurande
01 CRMTL0223_03.mp3
archives sonores
Enquête auprès d'une conteuse en Haute-Vienne. Contes en occitan /2
CRMTL0223_02 : Enquêteur Gérard GONFROY Conteuse Mme GAUTHIER, née en 1883 30 octobre 1974, La Briderie de Saint Paul d’ Eyjeaux (87610) (00:00:00) – (00:05:57) L’Enfant Auseu (l’Enfant Oiseau) (00:06:00) – (00:12:59) Petit Poucet et le diable (00:13:00) – (00:20:27) Le Voyage des Animaux (00:20:29) – (00:20:40) sorte de proverbe (00:20:42) – (00:24:09) Lo Rainard Pairin ( Le Renard Parrain) (00:24:10) – (00:30:50) La Béstia de las 7 testas (La Bête à 7 têtes) (00:30:52)- (FIN) Les deux imbéciles (conte de menterie), manque le début. Joan lo Béstia (incomplet).
enquêteur :Gonfroy, Gérard  ; informateur :Gauthier, Mme
Saint-Paul-d'Eyjeaux
CRMTL0223_02.mp3
archives sonores
Enquête auprès d'une conteuse en Haute-Vienne. Contes en occitan /1
CRMTL0223_01 : Enquêteur Gérard GONFROY Conteuse Mme GAUTHIER, née en 1883 30 octobre 1974, La Briderie de Saint Paul d’ Eyjeaux (87610) (00:00:00) – (00:07:14) Conte : La Bela e la Béstia (La belle et la bête) (00:07:22) – (00:16:29) Conte : Peu d'asne (Peau d'âne) (00:16:30) – (00:21:44) Conte avec jeux de mots scatologiques (00:21:47) – (00:32:19) Conte : Tres frairs (Jean de l'Ours). Le conte se finit sur le son du carillon.
enquêteur :Gonfroy, Gérard  ; informateur :Gauthier, Mme
Saint-Paul-d'Eyjeaux
CRMTL0223_01.mp3