| Affichage notice
|
visiteur
|
|
|
| Titre
|
chant : « Ce sont deux hommes du village »
|
|
|
| Contenu dans
|
Enquête auprès d'un chanteur de Saint-Rémy-sur-Durolle
|
|
|
| Responsabilité - Intervenant
|
informateur
:Dourou, Albert
;
enquêteur
:Dumas, Jean
|
|
|
| Date enregistrement-création
|
1 juin 1960
|
|
|
| Lieu enregistrement-création
|
Saint-Rémy-sur-Durolle
|
|
|
| Ecouter - Voir
|
Document en ligne
|
|
|
| Documents liés
|
0077.mp3
;
Fiche 0077.pdf
|
|
|
| Descripteurs
|
amour-
berger
|
|
|
| Danse
|
marche
|
|
|
| Langue
|
français
|
|
|
| Genre du document
|
chant
|
|
|
| Incipit chanson
|
Ce sont deux hommes du village
|
|
|
| Transcription
|
Ce sont deux hommes du village / tout en venant du marché
En passant sous le vert feuillage / entendirent le coucou chanter
L’un dit à l’autre par ma foi / oh le coucou vient de chanter pour toi
Oh non, oh non répondit l’autre / je te le jure en vérité
Ma femme est plus honnête que la tienne / C’est pour toi que le coucou a chanté
Allons, allons pas tant de rigueur / allons-nous en trouver le procureur
Le procureur est fort honnête / il nous dira la vérité
Il nous dira si nos femmes sont honnêtes / pour qui qu’le coucou a chanté
Le procureur lui a répondu / oh donnez-moi là chacun dix écus
Le procureur est fort honnête / les vingt écus a ramassé
Allez-vous en vos femmes sont honnêtes / c’est pour moi que le coucou a chanté
|
|
|
| Fonds
|
Fonds Jean Dumas
|
|
|
| Corpus
|
Chansons de couteliers : les enquêtes de Jean Dumas dans les Bois Noirs et la vallée de la Durolle (fonds Jean Dumas)
|
|
|
| Nature du document
|
enquête
|
|
|
| Département
|
Puy-de-Dôme
|
|
|
| Niveau de consultation
|
Diffusion publique non commerciale
|
|
|
| Durée
|
00:01:25
|
|
|
| Qualité
|
moyen
|
|
|
| Lieu(x) de consultation
|
Agence des Musiques des Territoires en Auvergne
|
|
|
Document : archives sonores