Affichage notice
|
visiteur
|
|
|
n° inventaire CMTRA
|
M0996_SON84_10__A
|
|
|
Titre
|
Coutumes et rites en Chartreuse: la tradition du genièvre au 1er janvier, enquête auprès de Rose Termat
|
|
|
Commentaire
|
Originaire de Quaix-en-Chartreuse (Isère), Rose Termat évoque ses souvenirs des traditions en Chartreuse, notamment celles entourant le genièvre.
|
|
|
Responsabilité - Intervenant
|
enquêteur
:Abry, Dominique Joisten, Alice
;
informateur
:Termat, Rose
|
|
|
Date enregistrement-création
|
13 janv. 1984
|
|
|
Lieu enregistrement-création
|
Mont-Saint-Martin
|
|
|
Ecouter - Voir
|
Document en ligne
|
|
|
Documents liés
|
Fichier sonore
|
|
|
Descripteurs
|
Isère-
Dauphiné-
coutumes-
rite-
conscrits-
Rhône-Alpes-
noces-
fête
|
|
|
Lieu latitude
|
45,2712291
|
|
|
Lieu longitude
|
5,6743557
|
|
|
Langue
|
français
|
|
|
Genre du document
|
parole
;
récit de vie
;
témoignage thématique
|
|
|
Sommaire
|
[00 :00 :00] Description de la coutume du genièvre mis à la fontaine le matin du 1er janvier.
[00 :04 :00] Explication de la coutume : "c'était pour qu'on ne manque pas d'eau durant l'année".
[00 :05 :40] Ce jour-là, on brûlait aussi du genièvre : "ah ! Madame, c'était sacré !"... pour qu'on ait l'odeur de genièvre dans la maison.
[00 :07 :00] Le faites-vous encore ? "Bien sur", cette année encore
[00 :08 :40] Le 1er janvier et les conscrits, le bouquet de conscrit. Fin de la coutume du bouquet.
[00 :09 :10] Les conscrits et la coutume du genièvre.
[00 :12 :00] La coutume du genièvre des conscrits s'est arrêtée en 1940.
[00 :13 :50] Question sur la coutume du genièvre en temps de deuil ? L'informateur ne se souvient pas.
[00 :14 :30] Autre coutume de deuil : mettre un crêpe de deuil sur les ruches.
[00 :15 :30] Le bouquet des conscrits et la cocarde des "accompagnants".
[00 :17 :00] L'école autrefois.
[00 :20 :00] Question sur les chansons, les aubades : non.
[00 :20 :30] "Discours nostalgique" sur le passé.
[00 :21 :00] Les papillotes qui servaient à décorer le genièvre.
[00 :22 :00] La décoration des maisons pour les mariages.
[00 :23 :00] Tradition autour du 11 novembre.
[00 :24 :00] A la Frette : genièvre à la fontaine.
[00 :26 :00] Question sur la "barrière de mariage" : description. Maintenant, on la fait pour tous les mariages.
[00 :28 :10] On ne se mariait pas en mai. Le mois de mai portait malheur.
[00 :31 :00] On vendait le genièvre sur la place Saint André. Il fallait qu'il ait beaucoup de baies. C'était les femmes qui faisaient ça. Après on le brûlait dans le four à pain, pour faire le pain.
[00:31:40] Le patois.
[00:32:30] Quelques phrases en patois sur la coutume du genièvre.
|
|
|
Fonds
|
Fonds Charles Joisten
|
|
|
Corpus
|
Paroles : contes, croyances, témoignages et commentaires du Fonds Joisten
|
|
|
Nature du document
|
enquête
|
|
|
Département
|
Isère
|
|
|
Niveau de consultation
|
Diffusion publique non commerciale
|
|
|
Durée
|
00:34:07
|
|
|
Qualité
|
bon
|
|
|