| Affichage notice
|
visiteur
|
|
|
| Titre
|
La limanhèra
|
|
|
| Contenu dans
|
Enquête auprès de deux violoneux de Saint-Genès-Champespe et de Pérols 2
|
|
|
| Commentaire
|
air de danse au violon et au chant : bourrée
paroles :
Fajiá petar lo pè la limanhèra
Fajiá petar lo pè pel planchier
Fajiá petar lo pè la limanhèra
Fajiá petar lo pè pels turmèls de son cavalher
prononciation :
[fajio peta le pé la limagnèr(o)
fajio peta le pé peul plantsié
fajio peta le pé la limagnèr(o)
fajio peta le pé peuy sturméy de chon cavayé]
traduction :
Elle faisait claquer son pied la fille de la Limagne
Elle faisait claquer son pied sur le plancher
Elle faisait claquer son pied la fille de la Limagne
Elle faisait claquer son pied sur les chevilles de son cavalier
|
|
|
| Responsabilité - Intervenant
|
informateur
:Gatignol, André
Perrier, Joseph
;
enquêteur
:Cousteix, Eric
Ancelin, Philippe
|
|
|
| Date enregistrement-création
|
25 juil. 1991
|
|
|
| Lieu enregistrement-création
|
Perols
|
|
|
| Ecouter - Voir
|
Document en ligne
|
|
|
| Documents liés
|
La limanhèra
|
|
|
| Danse
|
bourrée
|
|
|
| Genre du document
|
morceau instrumental
|
|
|
| Instrument
|
violon
|
|
|
| Corpus
|
Violoneuses et violoneux de l'Artense (fonds cousteix - fonds AMTA)
|
|
|
| Nature du document
|
enquête
|
|
|
| Département
|
Puy-de-Dôme;
Cantal
|
|
|
| Aire culturelle
|
Artense
|
|
|
| Niveau de consultation
|
Diffusion publique non commerciale
|
|
|
| Qualité
|
bon
|
|
|
| Lieu(x) de consultation
|
AMTA
|
|
|
| Cote
|
0542
|
|
|
Document : archives sonores