Recherche


OAI

Fonds régions


Page : 1 / 4
son édité
Voici ce joli mois de mai
chanteur :Bayle, Henri  ; enquêteur :Dubreuil, José  ; enquêteur :Rocher, Claude
AMTA0010_08 Voici ce joli mois de mai.pdf
(+ 1)
archives sonores
La fèira a Montfaucon
Cette chanson est très connue en Haute-Loire, et constitue même un des tubes de la tradition populaire altiligérienne.
informateur :Teillère, Jeanne  ; enquêteur :Dubreuil, José
Rocher, Claude

Yssingeaux; Saint-Maurice-de-Lignon
AM_a118_02.mp3
archives sonores
Enquête auprès d'une chanteuse de Céveyrac
Chant en français, témoignages sur les coutumes locales et formulettes. [00 :00 :00] chant : « le mois d’avril vient de finir » ; chanson de mai, reprise plusieurs fois. [00 :03 :34] témoignage sur les quêtes du mai. [00 :05 :48] chant : « Martin à la fleur de son âge » [00 :08 :12] comptine de doigt : « can can codecr » [00 :10 :02] formulette : « saba, saba » pour fabrique les sifflets [00 :10 :38] chant à danser : « lo chin, lo chat » bourrée. Il s’agit d’une version des « garçons de la montagne » [00 :11 :11] chant à danser : « ai vista ma mia » [00 :11 :49] formulette en patois (homme) [00 :12 :50] quelques mots en occitan, en parler local (patois) ; le collecteur indique à l’informatrice ce qu’elle doit dire. [00 :13 :54] formulette en patois, la même que précédemment (homme) [00 :14 :15] fin de la bande
informateur :Court, Marie-Eugénie
Homme inconnu
 ; enquêteur :Dubreuil, José
Rocher, Claude

Yssingeaux; Céveyrac
0175 (1).mp3
(+ 9)
archives sonores
Enquête auprès d'une chanteuse du canton d'Yssingeaux
[00 :00 :00] chant : « les petits chevriers » ; chanson dont la mélodie imite le cor de chasse. La chanson est interrompue. [00 :06 :44] fin de l’enquête
informateur :Nicolas, Marie-Antoinette  ; enquêteur :Dubreuil, José
Rocher, Claude

Yssingeaux
0174.mp3
archives sonores
Enquête auprès d'une chanteuse de Fromental
[00 :00 :00] arrivée des collecteurs à Fromental [00 :07 :16] chant : « le juif errant » [00 :09 :39] témoignage sur l’apprentissage de la chanson [00 :10 :35] fin de la bande
informateur :Treveys, Virginie  ; enquêteur :Dubreuil, José
Rocher, Claude

Yssingeaux; Fromental
0173 (1).mp3
(+ 2)
archives sonores
Enquête auprès d'une troisième chanteuse de Saint-Maurice
[00 :19 :30] chant : « le christ républicain ». [00 :23 :23] chant : « qui vive ? ». son altéré [00 :29 :48] fin de la bande
informateur :Leydier, Marie  ; enquêteur :Dubreuil, José
Rocher, Claude

Yssingeaux; Saint-Maurice-de-Lignon
0179 (1).mp3
(+ 1)
archives sonores
Enquête auprès d'une autre chanteuse de Saint-Maurice
Cette chanteuse à la voix cassée livre deux chansons particulièrement bien interprétée, présentant des mélodies très intéressantes. sur la bande AM_as0191 : [00 :15 :33] Le garçon jardinier [00 :17 :51] La fèira a Montfaucon [00 :19 :30] fin de l’enquête auprès de Jeanne Teillère
informateur :Teillère, Jeanne  ; enquêteur :Dubreuil, José
Rocher, Claude

Yssingeaux; Saint-Maurice-de-Lignon