| Affichage notice
|
visiteur
|
|
|
| Titre
|
Chant à danser : La moralhada
|
|
|
| Contenu dans
|
Enregistrement d'une veillée au Boufadou à Saugues
|
|
|
| Commentaire
|
Bourrée très répandue dans toute l'Auvergne et le Velay, soumise à de très nombreuses versions.
Cette interprétation est originale, la deuxième partie est doublée et le chanteur rajoute parfois quelques syllabes qui relancent la danse.
|
|
|
| Responsabilité - Intervenant
|
informateur
:Pic, Gaston
;
enquêteur
:Dubreuil, José
|
|
|
| Date enregistrement-création
|
22 mars 1990
|
|
|
| Lieu enregistrement-création
|
Saugues;
Le Bufadou
|
|
|
| Ecouter - Voir
|
Document en ligne
|
|
|
| Documents liés
|
Chant à danser : La moralhada
|
|
|
| Lieu latitude
|
44.96028
|
|
|
| Lieu longitude
|
3.54656
|
|
|
| Danse
|
bourrée
|
|
|
| Langue
|
français;
occitan
|
|
|
| Genre du document
|
chant
|
|
|
| Transcription
|
Vai vai vai (vai) moralhada
Vai vai vai te lavar
Vai vai vai moralhada
Vai vai vai te lavar
Prend de savon moralhada
Prend de savon (e) lava tot
Prend de savon moralhada
Prend de savon (e) lava tot
E quand tornaras moralhada
E quand tornaras dançaras
E quand tornaras moralhada
E quand tornaras dançaras
|
|
|
| Fonds
|
Fonds de l'Agence des Musiques des Territoires d'Auvergne - Les musiques du paysage
|
|
|
| Corpus
|
Musiques, musiciens et anecdotes du canton de Saugues (fonds AMTA)
|
|
|
| Nature du document
|
enquête
|
|
|
| Département
|
Haute-Loire
|
|
|
| Aire culturelle
|
Haut-Allier
|
|
|
| Niveau de consultation
|
Diffusion publique non commerciale
|
|
|
| Durée
|
1mn 9s
|
|
|
| Qualité
|
bon
|
|
|
| Lieu(x) de consultation
|
Agence des Musiques des Territoires en Auvergne
|
|
|
Document : archives sonores