Recherche


OAI

Fonds régions

Document : archives sonores
Affichage notice visiteur
n° inventaire CMTRA FRAC069266_11AV0085
Titre Rencontre avec des soeurs de la congrégation des Filles de Saint-Paul
Commentaire Aimée, d'origine malgache, et Justine, d'origine congolaise, sont des religieuses de la congrégation des Filles de Saint Paul à Villeurbanne. Cet enregistrement recueille les témoignages d'Aimée et des chants interprétés en malgache.
Responsabilité - Intervenant enquêteur :Park, Yeon Sue  ; informateur :Hanitra, Aimée
Babeki, Justine
Date enregistrement-création 27 juin 2011
Lieu enregistrement-création Villeurbanne
Ecouter - Voir Document en ligne
Documents liés Fichier sonore
Descripteurs chant religieux- confrérie religieuse
Lieu latitude 45,766832
Lieu longitude 4,887151
Langue français
Genre du document chant ; récit de vie
Sommaire 11AV0085_01 [00 :00:00] Parcours de vie, arrivée à la congrégation de Filles de St. Paul. [00 :07:00] Aimée apprécie chanter mais pas en public, plutôt dans l’intimité, quand elle prie par exemple. A Madagascar, les gens ont tendance à trouver que la langue sonne déjà comme un chant. [00 :08:30] Chant en malgache et commentaires. 11AV0085_02 [00 :00 :00] Chant en malgache [00 :04 :00] commentaires autour de la chanson [00 :06:40] Aimée parle de ses origines [00 :07:10] Commentaires autour de la pratique religieuse et de la vie des sœurs [00 :12:00] Commentaires autour de la communauté malgache immigrée. Les enfants, la nouvelle génération, parlent rarement leur langue d'origine et donc chantent peu de chants en malgache. [00 :16:00] Retour sur les origines de la congrégation de Saint Paul, fondée par des italiens.
Fonds Musiques migrantes de Villeurbanne
Nature du document enquête
Département Rhône (69)
Niveau de consultation Diffusion publique non commerciale
Durée 00:33:48
Qualité bon
Documents numériques liés


11AV0085_01.mp311AV0085_01.mp3 (16 Mo)

11AV0085_02.mp311AV0085_02.mp3 (21 Mo)


Atention : Bloc Affichage notice éditoriale sans paramètre aloId