Recherche


OAI

Fonds régions

Document : archives sonores
Affichage notice visiteur
n° inventaire CMTRA FRAC069266_11AV0065
Titre Chanson d'anniversaire mexicaine : "Las Mananitas"
Commentaire Un groupe d'amis entonne la chanson "Las Mananitas" pendant une fête d'anniversaire mexicaine.
Responsabilité - Intervenant informateur :Becerril, Martin  ; enquêteur :Park, Yeon Sue
Date enregistrement-création 30 avr. 2011
Lieu enregistrement-création Villeurbanne
Ecouter - Voir Document en ligne
Documents liés fichier sonore
Descripteurs Mexique
Lieu latitude 45,766832
Lieu longitude 4,887151
Langue espagnol
Genre du document chant
Incipit chanson Estas son las mananitas
Lieux cités Mexique
Sommaire Interprétation d'une chanson d'anniversaire mexicaine : las mananitas.
Transcription Traduction : Estas son las mañanitas que cantaba el rey David, hoy por ser tu cumpleaños te las cantamos a ti Despierta, mi bien despierta, mira que ya amaneció, ya los pajarillos cantan, [ La luna ya se metió (2x) ]
Fonds Musiques migrantes de Villeurbanne
Département Rhône
Aire culturelle Mexique
Niveau de consultation Diffusion publique non commerciale
Durée 00:01:44
Qualité moyen
Documents numériques liés


las mananitas.mp3las mananitas.mp3 (3 Mo)


Atention : Bloc Affichage notice éditoriale sans paramètre aloId